Solicitar un certificado de estado civil en Venezuela
¿Tiene usted la nacionalidad neerlandesa, reside en Venezuela y necesita un certificado de residencia? En Venezuela puede solicitar dicho certificado a las oficinas del Servicio Aministraivo Identificatión Migración y entranjería (SAIME). También puede solicitar ese certificado en la embajada neerlandesa en Caracas.
Siga los pasos indicados a continuación para solicitar un certificado de estado civil en persona.
Paso 1: Reúna los documentos necesarios
Para solicitar un certificado de estado civil necesitará varios documentos. Los documentos concretos que usted necesita dependen de su situación. Posiblemente, deberá encargar la traducción y la legalización de los documentos antes de poder usarlos fuera de los Países Bajos.
Para solicitar un certificado de estado civil necesitará:
- Un pasaporte neerlandés o una tarjeta de identidad neerlandesa, que estén en vigor.
- Un comprobante de registro en el ayuntamiento en el que usted resida, que mencione su dirección. Si en su país de residencia no existe ese tipo de documento, puede utilizar un extracto bancario, o la factura del gas o de la electricidad del mes anterior, donde consten su nombre y dirección. También puede usar un contrato de arrendamiento, si incluye su dirección.
- Un comprobante oficial de una autoridad pública neerlandesa o extranjera, que demuestre que usted no ha contraído matrimonio (certificado/fe de soltería). No puede ser una declaración de la persona interesada o un documento de un notario. Si se ha dado de baja en el Registro Básico de Personas (BRP) de los Países Bajos, pida un extracto del Registro de No Residentes (RNI). Con dicho extracto tendrá un comprobante de su estado civil en el momento en que se marchó de los Países Bajos.
Documentos adicionales si reside desde hace mucho tiempo fuera de los Países Bajos
¿Reside usted fuera de los Países Bajos? Entonces debe demostrar con documentos (locales) adicionales que no está casado/a o divorciado/a. Si no puede conseguir documentos oficiales, presente otros documentos que demuestren su estado civil. Por ejemplo una inscripción en el servicio de extranjería, documentos de impuestos o de seguros.
Para solicitar un certificado de su estado civil necesitará:
- Un pasaporte neerlandés o una tarjeta de identidad neerlandesa, que estén en vigor.
- Una dirección y un comprobante de registro en el ayuntamiento en el que usted resida. Si en su país de residencia no existe ese tipo de documento, puede utilizar un extracto bancario, o la factura del gas o de la electricidad del mes anterior, donde consten su nombre y dirección. También puede usar un contrato de arrendamiento, si incluye su dirección.
- Un certificado de divorcio (acta de divorcio o sentencia judicial), un certificado de pareja de hecho formalizada anteriormente o un certificado de defunción.
Documentos adicionales si reside desde hace mucho tiempo fuera de los Países Bajos
¿Reside usted fuera de los Países Bajos? Entonces debe demostrar con documentos (locales) adicionales que no está casado/a o divorciado/a. Si no puede conseguir documentos oficiales, presente otros documentos que demuestren su estado civil. Por ejemplo una inscripción en el servicio de extranjería, documentos de impuestos o de seguros.
Posiblemente deberá hacer traducir y legalizar los documentos que no sean neerlandeses.
¿Ya ha reunido todos los documentos necesarios? Lleve a su cita todos los documentos impresos.
Paso 2: Pida una cita
Solo puede acudir con cita previa. Pida una cita a través del sistema online de citas.
Paso 3: Pague el certificado
Un certificado consular cuesta 30 €. Debe pagar los gastos en el momento de la solicitud.
Consulte cómo puede pagar, en el resumen de tarifas consulares.
Paso 4: Reciba el certificado
Normalmente, le entregarán el certificado ese mismo día. Si no fuera posible, durante la cita acordará cuándo puede pasar a retirar el documento o si prefiere que se lo envíen por correo.
Consulte los días en que está cerrada la embajada. (información en inglés)
Recibirá el certificado con la forma de un formulario multilingüe en neerlandés, inglés, francés y alemán. ¿Necesita el certificado en otro idioma? Entonces deberá encargar que lo traduzca un traductor jurado. Pregunte a la instancia que le pide el certificado, si necesita hacer legalizar el original del certificado o la traducción.
Contacto
Si tiene alguna pregunta, le ayudaremos encantados.
Póngase en contacto con nosotros (información en inglés)
También le puede interesar
¿Qué es un certificado consular? (información en inglés)